Le quotidien taiwanais UDN vient de rendre public le caractère qui résume la situation taiwanaise de 2018. Sur les 53 caractères proposés par les Taiwanais de différents milieux, le caractère 翻 (fan) qui signifie « renverser » ou « retourner » a reçu le plus de votes avec 10 929 voix. Ce caractère a été proposé par le juge Chang Sheng-hsing (張升星) de Taichung qui l’a utilisé pour résumer la situation nationale mais également internationale. Au niveau taiwanais, le juge a notamment cité les réformes des pensions des fonctionnaires qui retournent la confiance de ces derniers envers le gouvernement. A l’échelle internationale, Chang Sheng-hsing cite notamment certaines puissances qui renversent les accords commerciaux multilatéraux.