American Airlines abandonne la désignation « Taiwan »

83

La date limite imposée aux transporteurs aériens par l’Administration chinoise de l’aviation civile (CAAC) pour qu’ils modifient leur dénomination de Taiwan pour désigner l’île comme province de Chine était le 25 juillet.

Le 24 juillet, de nombreux médias ont rapporté que de grands transporteurs américains, notamment American Airlines, Delta Air Lines, United Continental Holdings et Hawaiian Holdings, allaient tous se plier aux pressions chinoises et changer leur désignation de Taiwan à compter du 25 juillet.

Pour le moment, American Airlines a choisi de n’inscrire que les noms des aéroports de la ville sans mention du pays où elle se trouve. La désignation par American Airlines des aéroports de Taiwan sur les menus déroulants du site Web apparaît ainsi sous la forme de l’aéroport de Taipei Taoyuan (TPE), de l’aéroport de Taipei Songshan (TSA) et simplement de Kaohsiung (KHH).

Dans ce choix d’afficher uniquement le nom de la ville et de l’aéroport, les compagnies aériennes américaines mais aussi japonaises adoptent une stratégie qui vise à apaiser Pékin.