Emission des timbres pour commémorer les relations entre Taiwan et les Palaos

63
Source image: Chunghwa post

Le directeur de la Poste Chunghwa Chen Shian-Juh (陳憲著), l’ambassadrice des Palaos à Taiwan, Dilmei L. Olkeriil et le directeur de la poste des Palaos Timothy R. Sinsak ont assisté aujourd’hui à la cérémonie marquant l’émission d’une planche de deux timbres commémoratifs. Le thème de cette planche est la protection des requins et des tortues en voie d’extinction. Du côté des Paluans, l’animal qui figure sur cette liste est le requin à pointes noires et la tortue verte a été choisie par Taiwan pour ces timbres commémoratifs.

Chen Shian-Juh, directeur de la poste Chunghwa, a expliqué la signification de cette nouvelle émission : « Nous voulons souligner l’intérêt que nos deux pays insulaires portent pour la préservation des animaux marins et des ressources maritimes. En partant de cet intérêt nous émettons ces timbres sur le même thème et avec les mêmes motifs. C’est la toute première fois que le thème et les motifs sont identiques pour nos deux pays. Du côté recto, en haut à droite de cette planche entière de timbres figure le paysage océanique des Palaos et en bas à gauche, c’est le fonds marin taiwanais tandis que du côté verso, les paysages maritimes des deux paysages se fondent pour marquer l’absence des frontières en mer et l’indistinction des pays. » La poste taiwanaise prévoit d’émettre 800 000 timbres tandis que les Palaos en émettront 5000 en devises et langues différentes.