Tremblement de terre de Hualien : le Japan Restoration Party a donné plus de 10 millions de Yen

30

Le Japan Restoration Party (JRP) a donné l’équivalent de 2,75 millions de dollars taiwanais pour aider Hualien a se reconstruire. Le représentant taiwanais au Japon, Franck Hsieh (謝長廷), a offert au Japon un tableau fait en dorure afin d’exprimer la gratitude de Taiwan envers la générosité du Japon.

La cérémonie de dons a eu lieu au bureau de représentation de Taiwan au Japon. Le co-président du Japan Restoration Party, Toranosuke Katayama (片山虎之助), ainsi que le secrétaire général Nobuyuki Baba (馬場伸幸) ont été honorés.

Franck Hsieh a déclaré qu’à la suite du tremblement de terre, le peuple taiwanais a tout de suite reçu le soutien et les encouragements du premier ministre japonais Shinzo Abe (安倍 晋三). Beaucoup de Japonais se sont proposés pour aider et faire des dons et le JRP fait maintenant aussi parti des donateurs. Taiwan et le Japon sont deux pays qui font régulièrement face à des catastrophes naturelles et se sont toujours entraidés.

A la fin de la cérémonie de dons, le représentant taiwanais a indiqué que les donations ne passeraient pas par la Croix Rouge mais qu’elles iraient directement sur le compte créé spécialement pour l’occasion par le ministère de la santé et du bien être taiwanais. Le bureau de représentation de Taiwan au Japon n’a pas ouvert de compte spécifique pour les dons mais beaucoup de Japonais se sont déplacés jusqu’au bureau pour offrir leurs dons. Pour ne pas rajouter des démarches compliquées aux donneurs qui ont déjà fait l’effort de se déplacer et de donner, le bureau de représentation a décidé d’accepter directement les dons pour ensuite les transférer vers le compte ouvert pour l’occasion.

Jusque là, le bureau a déjà reçu entre six et sept millions de yen auxquels s’ajoute les 10 millions de yen du Japan Restoration Party.

Franck Hsieh espère que Hualien se remettra vite de cette catastrophe pour acceuillir à nouveau des touristes japonais et du monde entier.